بسرور كثير وشوق شديد تلقيت كتابكم الـمؤرخ في 25 أكتوبر/تشرين الأول الـماضي، بعد أن كانت رسائل فرع الـحركة السورية القومية الاجتماعية في الـمكسيك قد انقطعت بعد أن كانت متقطعة. وقد سرّني بنوع خاص نشاط الرفقاء من عقال الـخمول.

أتناول مباشرة النقاط الواردة في كتابكم موجهة إليّ:

1 - قضية حضرة الـمنفّذ العام لـمنفذية الـمكسيك، حتى الآن لـمّا أقف على شيء منها لأنّ الرسالة السابقة التي تشيرون إليها وتقولون إنكم أرسلتموها في السادس عشر من أغسطس/آب الـماضي لم تصل إليّ. فإذا كنتم قد أرسلتموها مسجلة على صندوق بريد الزوبعة فتكون إدارة البريد في بوينُس آيرس محتفظة بها إلى أن أطلبها شخصياً منها، وقد وجهت كتاباً إلى مدير البريد طالباً تـحويل الرسائل الـمسجلة إليّ إلى توكومان فعسى أن أتسلّم في جملتها كتابكم الصادر عن الـمنفذية في 16 أغسطس/آب. وفي كل حال أطلب منكم إرسال كتاب مفصّل في أمر الـمنفّذ العام والقضية التي تشيرون إليها.

2 - إنّ اضطراري للعمل التجاري للقيام بأود عائلتي وحفظ كرامتي في وسط فاسد جداً من الـجيل الـمنحط من شعبنا، يزيد في صعوبات عمل مكتب الزعيم الـخالي من كتّاب ونسّاخ ومسجّليـن وبقية ما تـحتاج إليه أعمال هذا الـمكتب القائم بأعباء قضية معقدة، كثيرة الـمشاكل، كما هي قضية نهضة أمتنا. وقد كنت رجوت، حين أقدمت على العمل التجاري، أن أجد من الـمدعو جبران مسوح تعاوناً مخلصاً لفائدة الـحركة، فأدخلته شريكاً معي بلا رأسمال وعيّنت له معاشاً، وعاهدته على عشرين في الـمئة من الأرباح، وأقمته على الـمحل ووعظته على أن يُخلص ليكون نـجاح الـمحل التجاري عوناً مادياً لأعمال مكتب الزعيم وإدارة جريدة الزوبعة، ولكن نفس الشخص الـمذكور الشريرة أبت إلا الـخيانة والغدر. ولولا تنبّهي السريع لاحتياله لكنت وقعت في مصيبة مادية ومعنوية كبيرة. ولو أنه أخلص العمل لكان أمكنني تـحقيق فكرة زيارة الـمكسيك وأميركة كما كنت قد قررت في أوائل سنة 1944. وكان من وراء غدر الـمدعو جبران مسوح أنّ الـمحل خسر رأسماله في نحو ستة أشهر، بـما في ذلك الأرباح، واضطررت للاستيلاء عليه وفسخ الشركة، والـمحل تـحت عجز تـجاه الدائنيـن، فسعيت سعياً حثيثاً وعملت وساعدتني زوجتي طوال هذه السنة عملاً شاقاً متواصلاً، فأنقذنا الـموقف وثبّتنا أساس الـمحل التجاري، وإني الآن في حالة تقويـم ويلوح أنّ الـمحل قد ربح ربحاً قليلاً يساعده على استقبال السنة القادمة بقوة أكبر. وإذا كان سير السنة الـمقبلة كما أتوقع فسأتـحرّر من بعض القيود والعراقيل الـمادية، وأتـمكن بالاعتماد على عملي من تأميـن صدور الزوبعة في أوقاتها، وتعيين مدبّر شؤون لها بأجرة ويكون مسؤولاً عن ضبط سجلاتها وتوزيعها والاهتمام بشؤونها الـمكتبية والطباعية، ويصير لي متسع من الوقت للاهتمام بشؤون مكتب الزعامة والقضايا الواردة إليه. وكل ما يـمكنني قوله في صدد الدعاوة لقضيتنا هو أن تسترشدوا بـما نشر في عدد الزوبعة الأخير والأعداد الـماضية، وأرجو أن يصدر عدد جديد قريباً يحمل إليكم نظرات وتوجيهات مفيدة للعمل القومي.

3 - هذه النقطة «الـمتعلقة» بـ الزوبعة مشروحة فوق.

4 - أرجو أن تعود مجلة لا تـمبستاد لأنها تفيد الـحركة في الـمكسيك وبقية الأقطار الإسبانية اللغة. ولا بد لي من إبداء الـملاحظة أنّ الـمجلة لم تكن دائماً في الـماضي معبّرة عن الفكرة السورية القومية الاجتماعية في منشوراتها، بل كانت أحياناً تشذ عن هذه الفكرة وكنت قد لفتّ نظر الـمنفّذ العام إلى ذلك.

5 - في ما يختص بسفير لبنان في أميركانية الدكتور شارل مالك يجب أن تعلموا أنه لا علم رسميّ في مكتب الزعيم في انضمامه إلى صفوف حركتنا القومية. إنه اجتمع بي في بيروت مراراً، بعد أن كان استماله قليلاً أصحاب فكرة العروبة، واعترف لي بإدراكه صحة غايتنا ومبادئنا، ولكنه أحجم عن الدخول رسمياً لأسباب وظيفته التدريسية في الـجامعة الأميركانية، فبقي يصاحب نهضتنا بصفة محبّذ غير مرتبط ولا مُعاهد، ومنذ قبوله سفارة لبنان في أميركانية ومجيئه إليها إلى الآن لم أتسلم منه رسالة أو كتاباً، وبلغني أنه ينتقد سياسة الـحزب في الوطن بسبب الاصطدامات الأخيرة بين بعض فروعنا وفروع الـحزب الشيوعي. فتوجيهاتي إليكم هي أن تستقبلوا السفير الزائر استقبالاً حسناً، ولكن يجب أن لا يكون ذلك باعتبار أنه رفيق قومي اجتماعي، ويجب التحفظ في التظاهرات حوله لأننا لا نعرف الآن ما هو موقفه الـجديد، بالنسبة إلى حركتنا.

6 - يجب عليكم أن تـحاولوا الاتصال العاجل بـمكتب عبر الـحدود أو بأية مؤسسة من مؤسسات الـحزب الـمركزية. واجعلوا بصورة مستورة أولاً كأن تتوجهوا برسالة إلى «دار النهضة للطباعة والنشر» وتطلبوا جميع ما تصدره من نشرات ومجلدات وكتب لقاء تـحويل ماليّ إليها، ويـمكن أن توجهوا الرسالة إلى «السيد مأمون أياس محطة غراهام بيروت» أو إلى السيد نديـم الـمقدسي - رأس بيروت» واجعلوا الكتاب الأول بشكل تـحفّظي إلى أن تردكم أول رسالة، ومنها تقفون على شكل الـمراسلة الذي يـمكنكم التعويل عليه. ومن كان منكم له أقرباء قوميون في الوطن يـمكن أن يخابرهم بصفة عائلية أولاً ويلمّح إلى الفكرة القومية ونهضة الأمة فلعلّه يحظى بجواب مفيد.

7 - أهنئكم بنتائج رحلتكم إلى مديرية كوردبة التابعة لـمنفذيتكم، وأرجو أن تستمر حركتكم في ما يعود بالـخير على الـحركة والقضية القومية الـمقدّسة.
وفي الـختام أوصيكم بالإيـمان بعقيدتكم القومية الاجتماعية وبالتمسك بنظامها فإننا لم نَرَ في الوطن أخاً قومياً صحيحاً إلا بنتيجة تعاليمها، ولم ندرك وعياً قومياً حقيقياً إلا بفعل مبادئها. واحذروا الـمشككيـن وأصحاب الشكوك وأولي الـمآرب الـخصوصية الذين يرومون ردّكم إلى الـحالة السابقة، حالة التفكك والفوضى والغفلة والهرب من الـمسؤوليات.

سلامي القومي لكم ولـجميع الرفقاء الـمخلصيـن العامليـن بالإيـمان القومي الصحيح وعائلاتكم جميعاً. ولتحيى سورية.